Una storia su come affrontare insieme il cambiamento. Una raffica di vento cambia per sempre la vita di un paio di calzini, compagni di viaggio inseparabili da tutta la vita. In un momento si ritrovano spaiati, non si riconoscono più. Riusciranno a superare insieme il cambiamento e a ricucire questa ferita?