Zoo di segni è un libro che parla tre lingue, l’italiano, l’inglese e la lingua universale delle forme e delle immagini. Riunisce in uno zoo immaginario un gruppo di animali, ognuno dei quali può essere trasformato in altre figure semplicemente spostando i segni di cui è composto ed eventualmente fatto tornare animale posizionando i segni come in origine. In pratica racconta una storia che intreccia gli animali di uno zoo con i suoi visitatori: in ogni doppia pagina, a destra è illustrato con pochi segni un animale, mentre a sinistra, utilizzando gli stessi tratti, è rappresentato il suo visitatore-osservatore, oppure un movimento dello stesso animale, sempre accompagnato da un testo bilingue. Zoo di segni allena la mente a rileggere con rapidità un segno che appare utile solo per quel disegno e che, invece, può diventare parte di altre rappresentazioni in un gioco di infinite possibilità.